Steuernummer   047 250 12044

Sowa Magazyn Europejski W 1992 r. kościół z 1775 r. został zniszczony przy użyciu traktorów i lin przez mieszkańców Berezdowa - Hańba!

Tragedy of wooden catholic church in Berezdiv

Źródło: www.youtube.com

SHAME! In 1775 in Berezdiv was founded by Bracław voivode Jan Jablonowski, wooden Blessed Virgin Mary Church. In 1992 it was destroyed by using tractors, and ropes by local community. Why?? ... Film presents what remained after this church. ...

10:55 · Skomentuj · Lubię to! Nie lubię · Udostępnij

TRAGEDIA KOŚCIOŁA W BEREZDOWIE

Sowa Magazyn Europejski podał wstrząsającą informację o kościele w
Berezdowie zniszczonym w 1992 roku, a więc nie za czasów ZSRR, ale za
czasów niepodległej Ukrainy. To nie jest żart z okazji Prima Aprilis.
To nie jest kaczka dziennikarska z okazji 1 kwietnia.
Oto treść tej informacji, a raczej odnośnik (link) opatrzony
komentarzem w języku angielskim i polskim:

W 1992 r. kościół z 1775 r. został zniszczony przy użyciu traktorów i
lin przez mieszkańców Berezdowa - Hańba!
Tragedy of wooden catholic church in Berezdiv.
Źródło: www.youtube.com
SHAME! In 1775 in Berezdiv was founded by Bracław voivode Jan
Jablonowski, wooden Blessed Virgin Mary Church. In 1992 it was
destroyed by using tractors, and ropes by local community. Why?? ...
Film presents what remained after this church. ...
For more:
www.picasaweb.google.com/l.gubanski
W 1775 roku w Berezdowie został ufundowany przez wojewodę
Bracławskiego Jana Jabłonowskiego drewniany kościół Najświętszej
Maryji Panny. W 1992 roku został on zniszczony przy użyciu traktorów i
lin przez mieszkańców Berezdowa. Dlaczego??... Film przedstawia co
zostało po kościele.
Więcej: "Wołyń na rowerach"
www.picasaweb.google.com/l.gubanski

Berezdów posiada piękną i zarazem tragiczną historię - kiedyś był tam
kościół i klasztor oo. marianów. Z Berezdowem związana jest też
rodzina Kazimierza Pułaskiego.
Pikanterii całej sytuacji opisanej w powyższej notce dodaje fakt, co
jest (czy raczej już było) jednym z miejscowych tabu. Dlaczego?
Ponieważ kościół w Berezdowie - czy raczej to co z niego zostało - nie
zniszczyli wrogowie Kościoła, a sami miejscowi katolicy i Polacy.
Potrzebowali materiału na budowę kaplicy na cmentarzu. Kaplicę na
cmentarzu w Berezdowie zbudowali oni pod kierunkiem ówczesnego
proboszcza w Sławucie ks. Antoniego Andruszczyszyna, nb. bardzo
zasłużonego dla odrodzenia Koscioła Rzymskokatolickiego w tej części
Wołynia. Jaka była Jego rola w ostatecznym zniszczeniu resztek
kościoła w Berezdowie nie udało mi się ustalić. Myślę, że największym
nieszczęściem kościoła w Berezdowie było to, że nie był on murowany, a
...drewniany.
W innym miejscu, Kuniowe ocalały z kościoła gołe mury i miejscowi
katolicy pod kierunkiem wspomnianego ks. Antoniego Andruszczyszyna
odbudowali swoją świątynię.
Berezdów jest blisko Ostroga, ale jeszcze bliżej jest Korzec,
natomiast "kościelnie" najbliżej jest Sławuta, choć kilometrami nie. W
Berezdowie na cmentarzu jest kaplica katolicka, która jest ośrodkiem
miejscowej parafii katolickiej. Jej administratorem jest ks. Jan
Szańca, proboszcz parafii w Sławucie. w Berezdowie zachował się
budynek dawnej plebanii, który miejscowi katolicy nie odzyskali (może
by go nie zburzyli?!)
Miejscowi Polacy w Berezdowie, jak i w Annopolu Sławucie, Kuniowie,
Zasławiu i innych miejscach, najbardziej ucierpieli w latach
1935-1938. Nasi obecni parafianie na tych terenach są ich potomkami.
Ich dzieje są dramatyczne, ale interesujące i nieraz zaskakujące.

ks. Witold Józef Kowalów
Ostróg nad Horyniem, 1 kwietnia 2009 roku

http://www.facebook.com/note.php?note_id=61715596794

http://de.groups.yahoo.com/group/sowa/message/558

Behindertenförderung

• Vorschau
• Download Druckversion
  (jpg, 2,3 MB)
• http://www.cjd.de/public/presse/bildmaterial/bilder_behindertenfoerderung.php

• Frankfurt , den 3.September 2002
• 
  Bundesminister des Auswärtiges
  und Stellvertreter des Bundeskanzlers
  Herrn Joseph Fischer
  Wederscher Markt 1
  10117 Berlin
  
  Betr.: Aufnahme internationalen Verhandlungen bezüglich gleichberechtigter
  Nutzung von gesetzlichen Berechtigungen durch schwerbehinderte Personen,
  erst auf dem Gebiet Bundesrepublik Deutschland und Polen ,und in der EU.
  
  hier : ein Antrag um Einrichtung eines Schwerbehindertenausweises ,der die Schwerbehinderten zu gleichen Rechten und Nachteilsausgleichen auf dem Gebiet der Bundesrepublik Polen und der Republik Polen berechtigt , und in der EU ; vorläufig im Wege einer Verordnung über Anerkennung durch die Bundesrepublik Deutschland polnischen Regelungen ,die zum Gunsten schwerbehinderten Personen in Polen bestehen, und umgekehrt – um die Anerkennung durch die Republik Polen den Bestimmungen der BRD
  ( Schwerbehindertenausweisverordnung in der Fassung der Bekanntmachung
  vom 25. Juli 1991 (BGBl. I S. 1739) , zuletzt geändert durch Artikel 56 des
  Gesetzbuches vom 19.Juni 2001 (BGBL. I S 1046) .
  
  Sehr geehrter Herr Bundesminister,
  
  hiermit bitte ich Sie um die Aufnahme der Verhandlungen mit der Republik Polen in obigem Sinne.
  
  Beiliegen : ein Schreiben an Herrn Minister Włodzimierz Cimoszewicz v. 16.08.2002.
  
  Mit freundschaftlichen Grüßen.
  
  Stefan Kosiewski
  
  Zur Kenntnisnahme :
  
  Minister Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej
  Pan Włodzimierz Cimoszewicz
  Al.Szucha 23
  PL 00-580 Warszawa
• http://gablota.wizytowka.pl Podjęcie prac mających na celu ustanowienie EU - Karty Inwalidzkiej (legitymacji inwalidzkiej). Warszawa, 24.10.2006

jadwiga.sieczkowska@neostrada.pl ; mucharski@tygodnik.com.pl ; michalek@tygodnik.com.pl ; orlewski@interia.pl ; rskiba@poczta.onet.pl ; ssmmk@radom.opoka.org.pl ; sr_kasia@hotmail.com ; zjlucarz@cyf-kr.edu.pl ; lucarz@jezuici.pl ; tereska33@wp.pl ; wstefani@fameg.pl ; Zadino@interia.pl ; wosaw@interia.pl ; annatyszka@w.tkb.pl ; barbara.bernacka@wp.pl ; beataf@op.pl ; dbartule@amb.edu.pl ; edostro@o2.pl ; epawlo@interia.pl ; grazlap@poczta.fm ; hodunkm@poczta.onet.pl ; iwery51@gazeta.pl ; jacekrwkc@poczta.onet.pl ; jolantazero@go2.pl ; kkramk@wp.pl ; krzysztofsilwon@interia.pl ; kulania@poczta.onet.pl ; tischner@znak.com.pl ; rucinska@znak.com.pl ; katarzyna.jablonska@wiez.com.pl ; emanecka@poczta.fm ; info@apostolicum.pl ; tfc@dominikanie.pl ; duzamalaania@poczta.onet.pl ; gabisk@wp.pl ; lasekoaza@poczta.onet.pl ; masal@poczta.onet.pl ; gazeta.niedzielna@polish.co.uk ; akmazur@interia.pl ; joninn@poczta.onet.pl ; catherine5@interia.pl ; dorit@wp.pl ; randall40@tlen.pl ; weronkaka@wp.pl ; freedom@poczta.polhost.pl ; ksgoik@poczta.onet.pl ; porbog@wp.pl ; mumijo@op.pl ; agnieszka179@tlen.pl ; edytasek@interia.pl ; blacha28@poczta.onet.pl ; askakugler@interia.pl ; tpunorblin@yahoo.com ; wiesia.szy@wp.pl ; jaceq@op.pl ; justych@wp.pl ; sivo21@poczta.onet.pl ; darpiorko@poczta.onet.pl ; rlx@gazeta.pl ; wandam3@poczta.onet.pl ; zichenau@interia.pl ; bernadettag@epf.pl ; pajdzikowaulka@wp.pl ; ago50@o2.pl ;

kamilkawit@poczta.onet.pl ; Iza1218@interia.pl ; intenteye@o2.pl ; ulacimochowska@op.pl ; anialewandowska7@wp.pl ; konwalijka20@poczta.onet.pl ; ela.kucajda@op.pl ; kathleeen@poczta.onet.pl ; Radeks2000@poczta.onet.pl ; celina77@tlen.pl ; grzesiekpro@wp.pl ; tamaraf@o2.pl ; katarzyna.michalska@philips.com ; iga.porzeczka@wp.pl ; michaliszyn_monika@yahoo.com ; mstarczewski@wp.pl ; tomasz.jeneralczyk@op.pl   ; rwal@kateko.bud.polsl.gliwice.pl ; krzeel@interia.pl ; annapraj@poczta.fm ; aga3w@o2.pl ; agrestan@wp.pl ; beobe@op.pl ; bluesky19@poczta.onet.pl ; chroncholek@wp.pl ; damianb@katecheta.pl ; jankonrad@poczta.onet.pl ; madmadzi@yahoo.com ; mariaijozef@szczecin.opoka.org.pl ; sosidko@go2.pl ; uk-choszcznod@o2.pl ; uczennice@szczecin.opoka.org.pl ; wjedrzej@mateusz.pl ; jjgs@poczta.onet.pl ; Andrzej Miszk ; Agata.Kolodziejska@arimr.gov.pl ; renata.dziwisz@interia.pl ; krzychobb@interia.pl ; plumskawk@interia.pl ; dareklarus@gniezno.opoka.org.pl ; mamach@kablowka.net ; piomach@kablowka.net ; sz-adam@wp.pl ; tha@op.pl ; Richard@golfdlite.com ; m.szymak@chello.pl ; mati266@vp.pl ; doughnut@ffm.pl ; dykta@zsps.org.pl ; a.baczyk@wp.pl ; cloud@slavutich.kiev.ua ; j_curylo@hotmail.com ; agad2406@o2.pl ; t_grzywacz@poczta.onet.pl ; ewary@go2.pl ; jgosia@o2.pl ; karbuc@interia.pl ; fille@ukr.net ; dominiklada@wp.pl ; lukyanchuk@interia.pl ; broda100@o2.pl ; sslowik@os.pl ; JoannaWawrzyniak@gmx.de ; wdp@radiofiat.com.pl ; szczesliwy_wiecej_bartek@buziaczek.pl ; hortensia@poczta.onet.pl ; BeataTadeusz.Lewandowscy@pro.onet.pl ; Slavkap@o2.pl ; andha1@poczta.onet.pl ; krycha1123@wp.pl ; ela.moll@motronik.com.pl ; a.niewdana@wp.pl ; maragdo12@wp.pl ; katarzyna.kajor@neostrada.pl ; krystyna_bozena@op.pl ; magda.hh@interia.pl ; marian1910@op.pl ; mirko@onet.pl ; osakia@interia.pl ; dota17@interia.pl ; danielopulos@gazeta.pl ; barbork@interia.pl ; kameres@o2.pl ; anadzik@interia.pl ; Bhana@interia.pl ; Ania.S@cox.net ; zagaj88@poczta.onet.pl ; shime_on@o2.pl ; bhalu@poczta.onet.pl ; din13@wp.pl ; ewelinaurb@wp.pl ; Beata Bogdanowicz ; ajczikiriki@wp.pl ; sensei7@wp.pl ; zamysleniakrc@op.pl ; diuti@o2.pl ; aniajus1@wp.pl ;  ela.jagiello@poczta.onet.pl

talerka@o2.pl ; mkosmatka@interia.pl ; piotr@szmit.com ; g.gillner@neostrada.pl ; cicha_paulina@interia.pl ; lucjamaria@wp.pl ; marzenka-jarek@wp.pl ; admin@zsf.strefa.pl ; Zofia Jaros ; drugiestudio@rpm.pl ; Maria-Bernadetta@aster.pl ; malgosia@mpiotrowska.pl ; sorys@interia.pl ; skundzia@op.pl ; jnosal@friends.id.pl ; qjub.encjush@wp.pl ; ewaestera@gazeta.pl ; zmorka@lycos.com ; eczerkacz@gazeta.pl ; dareksm@o2.pl ; cholda@wp.pl ; bozka24@poczta.fm ; martin-ko@tlen.pl ; karo172@wp.pl ; mariancu@interia.pl ; jelka@chem.uw.edu.pl ; emari@ksd.org.pl ; meinarda@inbox.lv ; seugenia@wp.pl ; wodnik_67@o2.pl ; monika_maletka@wp.pl ; ochab@pirx.if.uj.edu.pl ; krzysztofied@poczta.onet.pl ; halina_t@wp.pl ; mb01@o2.pl ; maarija@wp.pl ; caemte@wp.pl ; mloda000@wp.pl ; caritas78@tlen.pl ; emanuel17@wp.pl ; mstroinski@poczta.fm ; czesio4@wp.pl ; kasia_skrzypaczka312@buziaczek.pl ; ajsky@optusnet.com.au ; agapiet@tcz.vectranet.pl ; manro7@wp.pl ; telimena@wp.pl ; kulaszewicz.tomek@op.pl ; krystyna_salak@op.pl ; okno9@op.pl ; emaus2@tlen.pl ; strzelenka@wp.pl ; pongo@o2.pl ; malgpastewka@poczta.onet.pl ; piotr.lawrynowicz@itelligence.pl ; sopelek2@poczta.onet.pl ; magnolia78@vp.pl ; margaret87@wp.pl ; lido@o2.pl ; tek@wp.pl ; jswiec@list.pl ; yab@op.pl ; aso@05tlen.pl ; bartminski@op.pl ; mati19-85@o2.pl ; jan86@Interia.pl ; radomskimarek@wp.pl ; info@e-dekoracje.pl ; kfc_chicken@o2.pl ; aw9@o2.pl ; shea86@poczta.onet.pl ; sefora@poczta.fm ; Krzysztof Nowicki ; piotr.rucinski@gmail.com ; berenica@vp.pl ; elwit@interia.pl ; kaac@vp.pl ; mluczak@autograf.pl ; marcin_-_cwikla@o2.pl ; wsob@il.pw.edu.pl ; mliszkiewicz@o2.pl ; jurek157@vp.pl ; sissi1@tlen.pl ; enterek1972@o2.pl ; luca@sds.org ; libretto@onet.eu ; angel.win@interia.pl ; ewulina0@o2.pl ; mag50@o2.pl ; tomasz.terlikowski@ptew.org.pl ; jpaszynski@poczta.onet.pl ; dojacka@wp.pl ; krzysz_got@gazeta.pl ; wasowski@data.pl ; krystina21@vp.pl ; chiara-awoni@wp.pl ; iwona@synapsis.waw.pl ; nelcia41@wp.pl ; ewka_sz@vp.pl ; gorzki@wp.pl ; tymoteusz41@poczta.fm ; angelo37@o2.pl ; pkapica5@wp.pl ; BelWarat@wroclaw.dialog.net.pl ; jerzy.stanczak@neostrada.pl ; jchmielowska@o2.pl ;